Das Wort "otaku" wird gern als Sammelbegriff für "hardcore-animefans" benutzt.
Ein Otakukin (oder auch Mediakin / Otakin) ist eine Person, die behauptet, die Seele eines Animecharakters oder generell eines fictionalen Charakters zu beherbergen.
Sie erleben ihr Erwachen auf ähnliche Weise, wie Otherkins, wobei sie sich von diesen klar abgrenzen.
Links:
http://otakukin.atspace.com/
http://otakukin.otherkin.net/